"überall blut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دماء في كل مكان
• الدم في كل مكان
• الكثير من الدماء
• الدماء تملأ
• دماء على
• الدماء في كل مكان

Die uterinen Arterien sind abgeklemmt, aber es ist immer noch überall Blut.
شرايين الرحم قد أغلقت لكن لا يزال هناك دماء في كل مكان

Sie ist vielleicht tot, da ist überall Blut.
لا أعلم إن كانت بخير, ربما تكون ميـّتة, لكن هناك دماء في كل مكان ابقيمعي!

Hier ist natürlich überall Blut, aber... dieser Fleck ist von besonderem Interesse.
هناك دماء في كل مكان بالطبع ، لكن... هذه البقعة لها اهتمام خاص.

Scott, du hast Menschen umgebracht. Sieh doch, es ist überall Blut.
لقد قتلت الناس هذا ما حدث الدم في كل مكان

Dann müsste überall Blut sein.
هذا يعني أن الدم في كل مكان كانت هنا

Ich fand sie mit der Leiche, überall Blut an ihren Händen.
، وجدتها بجوار الجثة . و الدماء تملأ يديها

Er war allein, und... er... er hatte überall Blut auf seinem Hemd.
..لقد كان وحده, و ..كان لقد كان لديه دماء على قميصه

Ich glaub, ich hab's gesehen, überall Blut und so...
ــ اعني رأيت كل شيء وأتذكر ان الدماء في كل مكان ، وتغطي كل شيء

Da war überall Blut... überall.
كان هناك دماء . . في كل مكان

Nein, hier ist überall Blut.
لا، ثمة دماء في كل مكان

Wie ich gesagt habe, überall Blut.
كما قلت دماء في كل مكان

Es war überall Blut.
كان هناك دماء في كل مكان.

Ich verspreche es. - Sieh doch, da ist überall Blut!
أنظر هناك دماء في كل مكان

überall Blut!
الدم في كل مكان.

Da war überall Blut.
لقد كان الدم في كل مكان

Ich bin also rein und da war überall Blut.
وكانت الدماء تملأ المكان

Da ist überall Blut. Auf den Sitzen, alles versaut.
إنتظر دقيقة، هناك دماء على المقاعد في السيارة

Ich drehte um, fuhr nach Hause und da war sie... auf dem Boden, überall Blut.
عدتُ أدراجي ، و قدتُ سيّارتي إلى المنزل و هناك وجدتُها ممدّدة على الأرض ، و الدماء في كل مكان