عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"übers herz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قلباً
| Ich brachte es nicht übers Herz und nahm eine schwächere Marke. | Open Subtitles | لا أملك قلباً, لذلك استخدمت نجمة لون. هذه علامة ضعف. |
| Ich bringe es nicht übers Herz. | Open Subtitles | وتعليمها بضع اشياءٍ... لا أملِكُ قلباً يحتملُ فعل هذا. |
| Ich bring's nicht übers Herz. | Open Subtitles | ليس لدى قلباً |