عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- alles ist möglich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أي شيء ممكن
| - Alles ist möglich bei so 'nem Sturm. - Wer ist da? | Open Subtitles | أي شيء ممكن في هذه البحيرة - مـَن هناك؟ |
| - Alles ist möglich. | Open Subtitles | أي شيء ممكن. |
| - Alles ist möglich. | Open Subtitles | أي شيء ممكن |