عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- an die wand" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
واجهوا الحائط
-
مقابل الحائط
| - An die Wand! Linke Seite! | Open Subtitles | واجهوا الحائط على الجانب الأيسر |
| - An die Wand! | Open Subtitles | واجهوا الحائط |
| - Hände hoch! - An die Wand und umdrehen. | Open Subtitles | ـ إرفع يدك إلى أعلى ـ ضع يديك مقابل الحائط و إستدر |
| - An die Wand! | Open Subtitles | -قف فى مقابل الحائط |
| - An die Wand. - Okay. | Open Subtitles | مقابل الحائط |