"- der" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنه
• ذلك

- Der schmeckt komisch. Führ mich aus. - Er ist absolut frisch.
هذا الشخص طعمة مقرف ، خذنى للأكل بالخارج إنه طازج تماما

Das muss ein schöner Tag gewesen sein ... - Der Beste!
ـ لابد أن ذلك كان يوماً رائعاً ـ إنه الأفضل

Sie wollte doch mit dem Anwalt reden. - Der ist gar nicht da!
بالطبع لا ، تحققت من ذلك إنه خارج المدينة.

- Der Typ war nicht ihr Freund, sonst hätte er was gesagt.
ذلك الشخص لم يكن صديقها الحميم، لماذا برأيك لم يقل شيئاً؟

- Der ganze Planet kann zerstört werden. - Die Möglichkeit wurde berücksichtigt.
هذا قد يدمر الكوكب كاملا لقد تم دراسة إمكانية حدوث ذلك

- Der Kerl will nicht verkaufen.
لقد كنت هناك بأستمرار إنه لا يريد أن يبيع

Ich seh nichts. - Der Kerl aus dem Wagen, dem du vorhin nachgeschrieen hast.
ـ لا أرى أى شئ ـ إنه الشخص الذى مر بنا بسرعة عندما كنتِ تصرخين

- Der war hier. Er wollte einen Job, aber wir haben ihn nicht genommen.
إنه اتي وطلب مني أن آخذه هنا,لكني لم أفعل

Sie haben unrecht. Das ist eine warmblütige Kreatur. - Der lebt nicht in einem Sumpf.
ـ إنه لا يعيش فى مستنقع ـ عنقه طويل يمتد ل7 أو 8 أمتار' أليس كذلك

- Der reinste Selbstschutz. - Es ist der 4. Juli, Ray.
ـ تبدو مثل الحراس ـ إنه الرابع من يوليو/تموز، راي

Ich kenne den Direktor. Ein sehr netter Mensch. - Der Direktor?
- أنا أعرف الرجل في مكتب التسجيلات, إنه رجل لطيف

(Ratte) Wirf das nicht weg. Das ist das Mark - Der beste teil des Knochens!
لا ترمي هذا، إنه النخاع أفضل جزء في العظام

- Der Barmann wollte dich einstampfen, - weil du die Kellnerin beschimpft hast.
على الأرجح إنه عامل البار أراد الإنتقام منك لما قلته للنادلة

- Der Täter ist ein Jugendlicher.
إنه طفل إن هدفنا طفل لهذا السبب لم نحصل على تطابق لبصماته

- Der Wächter ist nur eine Legende. - Er ist sehr real.
الحارس لاشيء أكثر من مجرد أسطورة إنه حقيقى

- Der Junge ist 30! - Nein, der ist älter als 30!
إنه بعمر 30 سنة كلا إنه أكبر سنّا من ذلك

- Der lacht nur noch. - Das ist sein erster Schnaps.
ذلك الفتى يضحك على نفسه لقد تناول الشراب لأول مرة

- Dieser alte Mann wüsste das. - Der könnte uns Tipps geben.
ذلك العجوز يعرف آجل , ربما يستطيع مساعدتنا

- Wir haben einen Vorsprung. - Der nicht lange anhalten wird.
"من الأفضل أن نبداً سيد "ثورنيل لن يستمر ذلك كثيراً