| Monsieur Lavine, Monsieur Verdoux - Ein alter Freund von mir. | Open Subtitles | - ميرسي. مونسيو لافين، مونسيو فيردوكس، صديق قديم لي. - مونسيو. |
| - Ein alter Freund, wo ist Ihr Sportzeug? | Open Subtitles | -مجرّد صديق قديم -أين بدلة الإحماء ؟ |
| - Wer? - Ein alter Freund aus dem Viertel. Ah! | Open Subtitles | صديق قديم من الحي المجاور |
| - Ein alter Freund, der Hilfe braucht. | Open Subtitles | - مجرد صديق قديم كان بحاجة للمساعدة - |
| - Ein alter Freund deines Großvaters. | Open Subtitles | حسناً، هو صديق قديم لجدك. |
| - Ein Freund? - Ein alter Freund. | Open Subtitles | - هو فقط صديق قديم. |
| - Ein alter Freund ihres Vaters. | Open Subtitles | - صديق قديم لوالدك |
| - Ein alter Freund von deinem Dad. | Open Subtitles | أنا صديق قديم لوالدك . |
| - Ein alter Freund. | Open Subtitles | - هو صديق قديم. |
| - Ein alter Freund der Familie. | Open Subtitles | - صديق قديم لعائلتك |
| - Ein alter Freund. | Open Subtitles | صديق قديم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 