| Herr Oberst, ich freue mich, Sie hier begrüßen zu dürfen. - Es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | الكولونيل ستافنبرج , سيدي مرحباً بعودتك , إنه لشرف يا سيدي |
| - Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | - إنه لشرف أن ألتقي بكم، يا سيدي. |
| - Es ist mir eine Ehre und ein Vergnügen. | Open Subtitles | إنه لشرف وسعادة كبيرة |
| - Es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | هذا شرف لي. |
| - Es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | - هذا شرف لي. |
| - Es ist mir eine Ehre, Sir. - Vielen Dank. | Open Subtitles | إنه شرف لى يا سيدى - شكراً لك كثيراً - |
| - Es ist mir eine Ehre, Sir. Sehr erfreut. | Open Subtitles | - إنه لشرف يا سيدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 