| Ney fordert Unterstützung durch die Infanterie, Sire. - General Lambert braucht Verstärkung. | Open Subtitles | جنرال لامبيرت يحتاج تعزيزات أستطيع أن أرسل له فقط أطيب تمنياتي |
| - General Gogol, darf ich Sie erinnern... | Open Subtitles | جنرال جوجول دعنى أذكرك أيها القاده, إجلسوا |
| - OK, Gentlemen, es geht los. - General, es ist NORAD. | Open Subtitles | حسنا يا سادة اننا جاهزون يا جنرال انه نوراد |
| - General, in der Kanone ist eine Bombe. - Klar! | Open Subtitles | أيها الجنرال, توجد قنبله فى هذا المدفع بالتأكيد. |
| - General. - Was ist? | Open Subtitles | لواء ما الأمر , عقيد ؟ |
| - OK, Gentlemen, es geht los. - General, es ist NORAD. | Open Subtitles | حسنا يا سادة اننا جاهزون يا جنرال انه نوراد |
| - General, Sir. | Open Subtitles | البنتاجون بالواقع, هو مدينة بحالها. جنرال, سيدي. |
| - General Bauer... - Das ist ein Befehl, Major. | Open Subtitles | جنرال باور لقد إتخذ القرار بالفعل أيتها الميجور |
| - General, wir haben uns gefragt... ob es irgendetwas gibt, das wir für Sie oder unser Land tun können. | Open Subtitles | لقد كنا نتسأل يا جنرال لو أن هناك اى شىء تحتاجه بلادنا منا |
| - General. | Open Subtitles | ـ جنرال ـ كلاكما أستولى على البيت الأبيض |
| - General. - Komm schon, Mädel. Du weißt ich sehe gut aus. | Open Subtitles | جنرال - هيا يا فتاة، أنتِ تعرفين أني أبدو جيداً - |
| - Was zum Teufel? - General Arnold. Schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم - جنرال ارنولد يسعدني لقاؤك - |
| - General Arnold, als Bevollmächtigter über verwirktes Eigentum im Distrikt ist es meine Aufgabe, diese konfiszierten Eigentümer der Feinde Amerikas | Open Subtitles | جنرال ارنولد, بحسب رئيس الشرطة هذه المقاطعة للمصادرة تهمتي نقل و مصادرة هذه الاغراض من اعداء امريكا |
| - General, Ihre Medaillen. - Viel Glück, Sir. | Open Subtitles | جنرال , أوسمتك حظ سعيد , يا سيدى |
| - Das ist einer. - General, ich komme mit. | Open Subtitles | هذا أول متطوع و أنا معك يا جنرال |
| - General, hätte ich gewusst... - Wären Sie vorbereitet. | Open Subtitles | جنرال, لو كنت أعرف بقدومك لكنت استعديت |
| - General Hammond, SGC. | Open Subtitles | هنا الجنرال هاموند من قيادة بوابة النجوم |
| - Er hat gute Gründe. - General Hammond hat es befohlen. | Open Subtitles | لديه سبب وجيه لوقف لهذه التجارب لدي اوامر من الجنرال هاموند |
| - General, nicht mit mir. - Ich bin kein General. | Open Subtitles | ايها الجنرال انا لن اشارك في هذا العمل الغير آدمي |
| - Schuldzuweisungen zu diesem... - General. | Open Subtitles | ..توجيه أصابع الاتهام في مرحلة - (حضرة اللواء، لواء (لاندري - |
| - General, haben Sie einen Moment? | Open Subtitles | سيادة اللواء ممكن أأخذ من وقتك دقيقة ؟ |
| - General Boscogne. | Open Subtitles | جينيرال بوسكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 