| - Ich befürchte es. Ihre Wunden passen zu denen der vorigen Opfer. | Open Subtitles | أخشى ذلك، جراحهم تتطابق مع الضحايا السابقون |
| - Ich befürchte, dass Sie den zweiten Herzanfall des Premierministers als eine Art Zeichen deuten, dass er Sie jetzt mehr als zuvor braucht, aber Ihre Loyalität kann ihn nicht retten. | Open Subtitles | أخشى بأن تعتبر إصابة رئيس الوزراء بنوبة قلبية أخرى كأنها إشارة بأنه يحتاجك الآن أكثر من أي وقت مضى |
| - Ich befürchte, es gibt niemanden in diesem Büro mit diesem Namen. | Open Subtitles | إني أخشى بأن ليسَ هنالكَ أحدٌ بهذا المكتب اسمهُ كذلك. |
| - Ich befürchte, wir haben Wichtigeres zu tun. | Open Subtitles | أخشى أن لدينا مزيداً من الأشياء المهمّة والخطيرة لتشغلنا |
| - Ich befürchte, dass ist nicht akzeptabel. | Open Subtitles | لأنها تحمي الامن القومي أنا أخشى أن هذا غير المقبول |
| - Ich befürchte, wir haben keine Zeit für Vorstellungen, Captain Jordan. | Open Subtitles | أخشى أنه لا يوجد لدينا وقت للتعارف يا كابتن (جوردن). |
| - Ich befürchte, der Fernseher funktioniert nicht. - Nein, das ist schon in Ordnung. | Open Subtitles | التلفاز لا يعمل, أخشى - لا, لا بأس في ذلك |
| - Ich befürchte, dass es dafür zu spät ist. | Open Subtitles | .أخشى بأن الأمر قد فات لأجل ذلك |
| - es kann man bis morgen warten. - Ich befürchte, das kann nicht warten. | Open Subtitles | .أخشى بأن هذا لايُمكنهُ الإنتظار |
| - Ich befürchte dein Vater ist nicht hier. - Was? | Open Subtitles | أخشى أن والدك ليس هنا |
| - Ich befürchte, Sie werden mir die Hand abbeißen. | Open Subtitles | أخشى أنك ستعض يدي أنا آسف |
| - Ich befürchte, es ist möglich. | Open Subtitles | أخشى أن هذا ما حدث .. |
| - Ich befürchte, du hast zu tief geschnitten. | Open Subtitles | أخشى أنك قطعت بعمق جدا |
| - Ich befürchte nicht. | Open Subtitles | حسناً,أنا أخشى انه ليس كذالك |
| - Ich befürchte das Schlimmste. - Hier, hier. | Open Subtitles | إنّي أخشى الأسوأ - إليك ، إليك - |
| - Ich befürchte, es hat mich beunruhigt. | Open Subtitles | أخشى أنها جلبت لي مشاكلاً |
| - Das ist meine Entscheidung. - Ich befürchte, das ist es nicht. | Open Subtitles | هذا هو قراري - أخشى أنّه ليس كذلك - |
| - Ich befürchte, es kann nicht warten. | Open Subtitles | أخشى أنه لا يمكنني الانتظار |
| - Ich befürchte, dass ich nicht... gut zu gebrauchen sein werde für die nächsten paar Tage. | Open Subtitles | - أخشى أنني لن أكون ... ذا منفعة لكم في اليومين المُقبلين |
| - Ich befürchte, dass er vielleicht lügt. | Open Subtitles | أخشى أنه قد يكذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 