| - Ich bin ein Freund Ihres Mannes. Zumindest war ich das bis heute Abend. | Open Subtitles | أنا صديق لزوجك يا سيدتي أقصد كنت صديقاً له حتى الليلة |
| - Ich bin ein Freund, und ich möchte Ihnen helfen. | Open Subtitles | أنا صديق وأريدُ مساعدتك |
| - Ich bin ein Freund von Paula. Okay, sie hat eine Menge Freunde. | Open Subtitles | ـ أنا صديق (بولا) ـ حسناً، لديها العديد من الأصدقاء |
| - Ja. - Ich bin ein Freund Ihres Vaters. | Open Subtitles | أَنا صديق أبّوكَ. |
| - Ich bin ein Freund. | Open Subtitles | - أَنا صديق لك. |
| - Ich bin ein Freund von Figueroa! | Open Subtitles | نعم انا صديق لفيجارو |
| - Ich bin ein Freund. - Falsche Antwort. | Open Subtitles | . انا صديق - . إجابة , خاطئة - |
| - Ich bin ein Freund ihres Sohnes. | Open Subtitles | - أنا صديق لابنك |
| - Ich bin ein Freund der Hallorans. | Open Subtitles | - أنا صديق عائلة هلورينز |
| - Ich bin ein Freund. - Du bist einer von ihnen. | Open Subtitles | أنا صديق - إنك واحداً منهم - |
| - Ich bin ein Freund deiner Schwester. | Open Subtitles | انا صديق أختك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 