عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ich versuche nur" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أحاول فقط
| - Ich versuche nur, mit dir mitzuhalten. | Open Subtitles | أحاول فقط مواكبة الوقت الخاص بك |
| - Ich versuche nur meine innere Ruhe zu finden. | Open Subtitles | أحاول فقط أن اهدء يا أخى |
| - Ich versuche nur, euch zum Lachen zu bringen. | Open Subtitles | أحاول فقط إسعادكم يا أصحاب |
| - Ich versuche nur zu erklären... | Open Subtitles | -أنا أحاول فقط أن أشرح ... |