عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ist es wegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل هذا بسبب
-
هل هذا حول
| - Ist es wegen Truman? | Open Subtitles | - لا أقول أي شيء! - - هل هذا بسبب ترومان؟ |
| - Ist es wegen dem Vorfall? | Open Subtitles | هل هذا بسبب... الحادث؟ |
| - Ist es wegen Martin? | Open Subtitles | هل هذا بسبب (مارتن)؟ |
| - Ich muss hier weg. - Ist es wegen Danielle? | Open Subtitles | علي ان اخرج من هذا المنزل.- هل هذا حول دانيل؟ |
| - Ist es wegen meinem Vater? | Open Subtitles | هل هذا حول أبي؟ |