عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- morgen abend" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مساء الغد
| - Morgen Abend? Flitterwochen auf Eis? | Open Subtitles | مساء الغد سنقضي شهر العسل على الجليد |
| - Morgen Abend. Irgendetwas französisch. | Open Subtitles | مساء الغد ، في مكان فرنسي ما |
| - Morgen Abend? | Open Subtitles | مساء الغد ؟ حسناً... |
| - Morgen Abend. | Open Subtitles | مساء الغد |