عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- und du wirst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
و ستبقى
-
و هل ستبقيني
| Genau das bist du, Eddie. - Und du wirst immer einer bleiben. | Open Subtitles | و هذا ما أنت عليه أنت لص و ستبقى لصاً دائماً |
| - Und du wirst noch ein paar Stunden hier sein. | Open Subtitles | و ستبقى هنا للمزيد من الوقت |
| - Und du wirst mich beschützen? | Open Subtitles | و هل ستبقيني في مأمن؟ |
| - Und du wirst mir Sicherheit gewahren? | Open Subtitles | و هل ستبقيني في مأمن؟ |