| Ein verzerrtes Bild ihrer selbst. - Wer bist du in diesem Beispiel? | Open Subtitles | ـ صورة مشوهة لها ـ من أنت في هذا الموقف ؟ |
| - Ich bin wieder ganz. - Wer bist du denn? | Open Subtitles | كي أكون كاملاً مجدداً من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Du bist ein Gewohnheitsmensch, Tommy. - Wer bist du? | Open Subtitles | " أنت فقط مخلوق من العادات " تومى من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Wer bist du? | Open Subtitles | من أنتِ بحق الجحيم؟ |
| - Wer bist du,daß du hier dein Kommentar abgeben kannst ? | Open Subtitles | من انت لتقيمني؟ |
| - Wir haben "XL" und "XXL". - Wer bist du? Der Butler? | Open Subtitles | لدينا مقاس كبير وأكبر منه من أنت ؟ |
| Das ist eine Party. So was passiert. - Wer bist du überhaupt? | Open Subtitles | إنه حفل، تلك الأمور تحدث من أنت أصلاً؟ |
| - Wer bist du nur? - Man nennt mich den "Polen". | Open Subtitles | سريع جدا ، من أنت ؟ |
| - Wer bist du? | Open Subtitles | من أنت أيها الرجل ؟ |
| - Wer bist du? | Open Subtitles | من أنت أيها اللعين؟ |
| - Wer bist du? | Open Subtitles | أيتها الأم المقدسة من أنت ؟ |
| - Wer bist du? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Wer bist du, meine Mutter? | Open Subtitles | من أنت , أمـــي ؟ |
| - Was? - Wer bist du? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم؟ |
| - Wer bist du, Mann? | Open Subtitles | من أنت, يا رجل؟ |
| - Wer bist du, über mich zu urteilen? | Open Subtitles | حسنًا، من أنتِ لتحكمين عليّ؟ |
| - Wer bist du? | Open Subtitles | من أنتِ ؟ |
| - Wer bist du? Woher weißt du das? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم, يا رجل؟ |
| - Wer bist du? | Open Subtitles | سوف تؤذين نفسك من انت ؟ |
| - Wer bist du noch mal? | Open Subtitles | من تكونين الآن؟ |
| Versteh mich nicht falsch, aber, - Wer bist du um solche Entscheidungen zu treffen? | Open Subtitles | {\pos(192,230)}،لا تتخذ الأمر على محملٍ خطأ من أنتَ لتتخذ القرار؟ |
| - Wer bist du? | Open Subtitles | مَنْ أنت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 