عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- wer sagte ihnen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من أخبرك
| - Wer sagte Ihnen, hierher zu kommen? | Open Subtitles | ـ من أخبرك بالمجيء هنا؟ |
| - Wer sagte Ihnen, wo Sie mich finden? | Open Subtitles | من أخبرك بمكان مكتبي؟ |
| - Wer sagte Ihnen, dass ich heute hier bin? | Open Subtitles | من أخبرك أن سآتي هنا الليلة؟ |
| - Wer sagte Ihnen das? | Open Subtitles | - من أخبرك بهذا؟ |
| - Wer sagte Ihnen das? | Open Subtitles | من أخبرك هذا؟ |
| - Wer sagte Ihnen das? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا؟ |