| - Wie hast du sie zurückbekommen? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها؟ |
| - Wie hast du das Geld da hingeschafft? | Open Subtitles | كيف حصلت على المال هناك؟ |
| - Wie hast du das gemacht? | Open Subtitles | ـ كيف فعلت هذا؟ |
| - Wie hast du das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك؟ سحر |
| Er hatte ein Versteck. - Wie hast du's aufgekriegt? | Open Subtitles | كان لديه بها أماكن خفية كيف تمكنت من فتحها ؟ |
| - Wie hast du mich gefunden? | Open Subtitles | كيف عثرت علي ؟ - من مكالمة الهاتف يا رجل - |
| - Warum? - Wie hast du das geschafft? | Open Subtitles | كيف إستطعت النجاة؟ |
| - Wie hast du diese... - Alles Gute, John. | Open Subtitles | كيف حصلت حتى على الــ... |
| - Ja. - Wie hast du ihn bekommen? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه؟ |
| - Wie hast du ... | Open Subtitles | كيف حصلت... |
| - Wie hast du das hingekriegt? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك بهذه السرعة ؟ |
| - Entschuldige, Grandma. - Wie hast du das hingekriegt, Grandpa? | Open Subtitles | آسف يا جدتي جدي كيف فعلت ذلك |
| - Hoppla. - Wie hast du das geschafft? | Open Subtitles | ووهو - ووهو لك أنت ، كيف فعلت ذالك ؟ |
| - Wie hast du das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا؟ - بالتدريب يا أخي - |
| - Wie hast du das denn wieder gemacht? | Open Subtitles | و كيف تمكنت من تدبير ذلك ؟ |
| - Wie hast du das geschafft? | Open Subtitles | كيف تمكنت من ذلك؟ |
| - Wie hast du das so schnell geschafft? | Open Subtitles | كيف تمكنت من فعل هذا سريعاً؟ |
| - Wie hast du uns gefunden? | Open Subtitles | كيف عثرت علينا؟ |
| - Wie hast du ihn entführt? | Open Subtitles | كيف إستطعت أخذه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 