عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- wie ist ihr name" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ما اسمك
-
ما اسمها
-
ما هو أسمكِ
-
ما إسمك
-
ما إسمها
-
ما أسمها
| - Wie ist Ihr Name? - Smith. Oder Smitty. | Open Subtitles | ـ ما اسمك ـ سمث او سمثي ان احببت |
| - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ما اسمك يا عريف |
| - Wie ist Ihr Name, Sir? | Open Subtitles | ما اسمك يا سيدي؟ |
| - Wie ist Ihr Name, Sohn? | Open Subtitles | ما اسمها يا بني؟ |
| - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ما اسمها ؟ |
| - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ما هو أسمكِ ؟ |
| - Wie ist Ihr Name, Sir? | Open Subtitles | - ما إسمك يا سيدى ؟ |
| - Wie ist Ihr Name und wo wohnt sie? | Open Subtitles | ما إسمها أين تعيش؟ |
| - Er hat ihn getötet. - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ما اسمك من فضلك؟ |
| - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ما اسمك ؟ - لويس .. |
| - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ما اسمك ؟ |
| - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ما اسمها ؟ |
| - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ما اسمها ؟ |
| - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ــ ما اسمها ؟ |
| - Wie ist Ihr Name? | Open Subtitles | ما أسمها? |