عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- zieh dich an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ارتدي ملابسك
-
ارتد ملابسك
-
إرتدي ملابسك
-
أرتدي ملابسك
| - Zieh dich an. Dawn ist weg. - Schon wieder? | Open Subtitles | ارتدي ملابسك , داون مفقودة مرة أخري ؟ |
| - Zieh dich an. | Open Subtitles | ارتدي ملابسك. |
| - Zieh dich an, sonst kommen wir wieder zu spät! | Open Subtitles | إرتدي ملابسك كي لا تتأخر عن المدرسة |
| - Zieh dich an! Jemand ist hier! | Open Subtitles | إرتدي ملابسك, احدهم هنا, تباً |
| - Zieh dich an. | Open Subtitles | - أرتدي ملابسك - |
| - Zieh dich an. | Open Subtitles | ارتدي ملابسك! |
| - Zieh dich an. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك |