"aber es ist noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكن مازال

Ich werde die Knochen reinigen, aber es ist noch Fleisch dran.
سأقوم بتنظيف العظام و لكن مازال هناك بقايا لحم بشري

Keine Anzeichen für einen Hirnüberdruck, aber es ist noch zu früh, um zu sagen, ob er das Bewusstsein wiedererlangt.
لا توجد دلالة على تضخمات خطيرة بالجمجمة لكن مازال من المبكر جداً أن نعرف متى سيستعيد وعيه أو اذا كان سيستعيده

aber es ist noch zu früh, um Genaueres zu sagen.
لكن مازال من المبكر جداً أن نتنبأ

aber es ist noch eine Menge Football spielen übrig.
لكن مازال هناك الكثير من كرة القدم الباقية للعبها ....

aber es ist noch Platz für ein paar Körper.
لكن مازال هناك مكانا لبعض الجثث

Eine seltsame Dunkelheit, aber es ist noch Tag.
ظلام غريب ... لكن مازال نهاراً ...