| Könnten Sie etwas von dem Eiter um das nekrotische Gewebe Absaugen? | Open Subtitles | تستطيعين امتصاص بعضه رجاءً حول النسيج المتنخر. |
| - Noch mal Absaugen. - Es kommt Blut aus ihrem Mund. | Open Subtitles | ـ ضع جهاز امتصاص آخر ـ بدأ الدم يخرج من فمها |
| Ich kann es nicht Absaugen. Es klappt nicht. | Open Subtitles | لا يمكنني امتصاص سحرها، محاولتي لا تجدي. |
| Ich hab 3 Mandeln am Tag gegessen, und du hast dir Fett Absaugen lassen? | Open Subtitles | لقد كنت أكل 3 لوزات في اليوم و خضعتي الى شفط الذهون ؟ |
| Da können wir Fett Absaugen, aber das lässt sich auch durch Sport erreichen. | Open Subtitles | بوسعنا شفط الدهون منهما أيضاً لكنهما يحتاجان إلى تمارين |
| Absaugen bitte. | Open Subtitles | القليل من الامتصاص هنا القليل من الامتصاص |
| Ich muss es nur finden. Wir sind zu nahe am Nervenstrang. Absaugen, Gene. | Open Subtitles | جلّ ما علي فعله هو إيجادها نحن قريبان جداً، إمتصاص أكثر |
| Absaugen. | Open Subtitles | بحاجة لـ مضخة الشفط, |
| Absaugen. Ich brauch Absaugung. | Open Subtitles | امتصاص أريد امتصاص |
| Okay, Absaugen bitte. | Open Subtitles | حسنا, امتصاص, رجاءً. |
| Murphy, könnten Sie etwas von dieser Fäkalabsonderung Absaugen? | Open Subtitles | (مورفي)، تستطيعين امتصاص هذا البراز هنا؟ |
| Dieser Job gehört mir. Absaugen. | Open Subtitles | هذه الوظيفة تنتمي إلي امتصاص |
| Schlechte Neuigkeiten. Ich glaube, Oscar hat gerade das Absaugen gelernt. | Open Subtitles | هاك نبأ مشؤوم، أظنّ (أوسكار) تعلَّم توًّا كيفيّة امتصاص السحر. |
| Natürlich nicht die, die neben dir sitzt. Valerie. Sie kann das Siegel Absaugen. | Open Subtitles | طبعًا لا أقصد التي لجوارك، بل (فاليري)، فبوسعها امتصاص الوصد. |
| Kann es Blut Absaugen, ohne zu starke Saugwirkung? | Open Subtitles | هل يمكنها شفط الدم بدون أن تكون قوية جداً |
| Aber sie ließ sich damit lieber das Fett Absaugen. | Open Subtitles | ومن ثم تريد الذهاب لطبيب التجميل لتقوم بعملية شفط للدهون بمالك |
| - Weil wir ihre Patientenunterlagen haben und weil kein vernünftiger plastischer Chirurg bei einer Zehnjährigen Fett Absaugen würde. | Open Subtitles | -لأن لدينا سجلاتها الطبية و لن يجري طبيب تجميل بكامل قواه العقلية شفط دهون لفتاة بالعاشرة |
| Wir konnten eine Weile nicht Absaugen. | Open Subtitles | لم نكن قادرين على الامتصاص لفترة من الزمن، |
| Ihr müsst Absaugen, als würde euer Leben davon abhängen. | Open Subtitles | سيكون عليك الامتصاص كأن حياتك تعتمد على ذلك. |
| Okay, kannst du hier bitte etwas mehr Absaugen? | Open Subtitles | حسناً, أيمكن أن أحصل على إمتصاص أكبر هنا ؟ |
| Nicht loslassen. Okay, mehr Absaugen. | Open Subtitles | لاتتوقفي حسنا ، مزيد من الشفط |
| Ja, Spaß haben Absaugen der Galle. | Open Subtitles | أجل، تمتعي بشفط المرارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 