عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"am freitag an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في يوم الجمعة
| Sie fangen am Freitag an. Viel Spaß. | Open Subtitles | جوزي جيلر, أنت معينة في يوم الجمعة, وقتا ممتعا |
| - Weil er sie am Freitag an den Kerl in Sleepy Eye verkauft und dann sind wir im Arsch. | Open Subtitles | لأنه في يوم الجمعة سيبيعه للرجل الآخر. وعندها.. سينتهي أمرنا. |