عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"an deinem gürtel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في حزامك
| - Ich nehme mal an, nach der abgehackten Hand an deinem Gürtel zu schließen, wurdet ihr nicht hier herunter eingeladen. | Open Subtitles | سوف أحزر بناءاً على تلك اليد المقطوعة في حزامك فأن لم تكوني مدعوة هنا |
| - Sind die Schlüssel an deinem Gürtel für die Babys? | Open Subtitles | DC, DCIV. هل المفاتيح التي في حزامك تفتح أقفاص الأطفال؟ |