عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"an deiner stimme" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في صوتك
| Ich habe es an deiner Stimme gehört, als du sie zu mir brachtest. | Open Subtitles | سمعت ذلك في صوتك عندما أتيتني بها أول مرة |
| Nein, ist es nicht, das kann ich an deiner Stimme hören, was ist los? | Open Subtitles | أوجي " الآن هو عصرك الذهبي " كلا أنا أسمعه في صوتك ماذا يجري ؟ |
| - Ich höre es an deiner Stimme. | Open Subtitles | -أظنّك تُغرم بها، أشعر بذلك في صوتك . |