| Wenn alles funktioniert, deutet es auf eine animalische Lebensform. | Open Subtitles | ما ذاك؟ إنْ المُعدّات تعمل بكفاءة، ثمّة إشارات لشكل من أشكال الحياة الحيوانية. |
| Der animalische Magnetismus des menschlichen Körpers verschiebt den Druck seitwärts. | Open Subtitles | تاسعاً, الجثة الحيوانية, بالنسبة لجسم الأنسان تجعل الضغط يآتيّ بصورة مائلة |
| Ich sehe einen Menschen, der animalische Regungen zu kontrollieren versucht, echter Mut, der Triebe besiegt. | Open Subtitles | ارى انسانا يجاهد ليتحكم بالاجزاء الحيوانية في مخه انه تغلب للعزيمة الحقيقة على النزوة لايحكم عليك الجميع |
| Der... - Wilde, animalische Sex? | Open Subtitles | الصراحة, الجنس الحيواني ؟ |
| Es ging um die animalische Natur des Menschen und seinen Kampf dagegen. | Open Subtitles | إذ كان بشأن طبيعة حيوانية لرجل، ونضاله للسيطرة عليها، لإحداث التوافق. |
| Es ging um die animalische Natur des Menschen und seinen Kampf dagegen. | Open Subtitles | إذ كان بشأن طبيعة حيوانية لرجل، و نضاله للسيطرة عليها، لإحداث التوافق. |
| Er zog animalische Leidenschaft seiner logischen Erziehung vor. | Open Subtitles | -مُحرَّمة؟ -لقد نبذ تنشأته المنطقية ، واعتنق العواطف الحيوانية لأسلافنا. |
| Ich gebe Ihnen zwar recht, dass wir noch animalische Instinkte haben, aber | Open Subtitles | بينما سأوافقك أننا ما زلنا نحتفظ ...ببعض الغرائز الحيوانية الأساسية |
| "Deine einzige Qualität ist, dass du animalische Triebe befriedigst, die Thomas täglich an mir ausleben wollte. | Open Subtitles | "فائدتك الوحيدة أنكِ قمتِ بإشباع الإلحاحات الحيوانية التى كان توماس يقوم بفرضها يومياً عليّ |
| Auf animalische Weise? | Open Subtitles | بالطريقة الحيوانية ؟ |
| - Viele animalische Ähnlichkeiten. | Open Subtitles | - العديد من الإشارات الحيوانية. |
| Nur animalische Triebe. | Open Subtitles | عواطف حيوانية فقط |
| Der animalische Instinkt kam durch. | Open Subtitles | تغلبت علي غريزة حيوانية خالصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 