عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"antwort auf ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان استجابة
| Also war der Golem die Antwort auf ein Gebet. | Open Subtitles | إذا الـ "غولم" كان استجابة لصلاة. |
| Aber wir müssen alle daran denken, dass dieses Programm die Antwort auf ein echtes Problem war... nämlich dass Dschihadisten in Europa einen sicheren Hafen fanden, während Ihnen die Hände durch das deutsche Recht gebunden waren. | Open Subtitles | لكننا بحاجة جميعا للتذكر هذا البرنامج كان استجابة لمشكلة حقيقية وجد جهاديون ملاذا في (أوربا) بينما كانت يداك مربوطتان بالقانون الألماني |