عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arktischen parallele" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أركتيك بارلل
| Diese grenzt an die neutrale Zone der Arktischen Parallele. | Open Subtitles | تتاخم المصفاة المنطقة المحايدة (لمجموعة (أركتيك بارلل |
| Wir fahren mit einem Wohnmobil zur Arktischen Parallele. | Open Subtitles | سنجد قافلة مهاجرة، (و نذهب إلى (أركتيك بارلل. |
| Torus-Manager werfen der Arktischen Parallele vor, | Open Subtitles | (يتهم مدراء (توروس (أركتيك بارلل) |