عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atmendes" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يتنفّس
| Er ist eine magische Energie. Er ist ein lebendes, atmendes Wesen. | Open Subtitles | إنّها طاقة سحريّة وهي كيانٌ حيٌّ يتنفّس |
| Silas ist ein Hexer. Er ist ein lebendes, atmendes GPS-System. | Open Subtitles | (سايلس) ساحر، لذا هو جهاز حيّ يتنفّس لاقتفاء الأثر. |