عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auch genau zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عن كثب
| Sehen Sie auch genau zu? | Open Subtitles | هل تشاهدون عن كثب |
| Siehst du auch genau zu? | Open Subtitles | هل تشاهد عن كثب |
| Sehen Sie auch genau zu? | Open Subtitles | هل تشاهد عن كثب ؟ |
| "Sehen Sie auch genau zu?" | Open Subtitles | وأسألك : "هل تشاهد عن كثب " ؟ |