عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auch nur eine minute verspäten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ولو دقيقة
| Wenn sie sich auch nur eine Minute verspäten werde ich Menschen töten lassen, live und online für alle! | Open Subtitles | إذا تأخرت ولو دقيقة ... . سوف أبدأ فى قتل الناس على الهواء مباشرة حتى يشاهد الجميع |
| Und wenn sie sich auch nur eine Minute verspäten... werden wir live der ganzen WeIt die Erschießungen zeigen. | Open Subtitles | إذا تأخرت ولو دقيقة ... . سوف أبدأ فى قتل الناس على الهواء مباشرة حتى يشاهد الجميع |