| Auf "Nicht schuldig" zu plädieren, vorzugeben, dass du es nicht getan hast. | Open Subtitles | حجتك بأنك غير مذنب تتظاهر بأنك لم تفعل هذا |
| Wenn Sie berechtigte Zweifel an der Schuld des Angeklagten haben - berechtigte Zweifel - dann müssen Sie auf nicht schuldig befinden. | Open Subtitles | إن كان لديكم شك معقول في كون المتهم مذنباً شك مُبرر - عندها يجب أن تقدموا قراراً بأن المتهم غير مذنب |
| Wenn Sie berechtigte Zweifel an der Schuld des Angeklagten haben, berechtigte Zweifel, dann müssen Sie auf nicht schuldig befinden. | Open Subtitles | إن كان لديكم شك معقول في كون المتهم مذنباً شك مُبرر - عندها يجب أن تقدموا قراراً بأن المتهم غير مذنب |
| Daher bleibt einem nichts übrig, als auf "nicht schuldig" zu plädieren. | Open Subtitles | فلن تستطيع الحياة بهذا العبء لذا لا توجد سوا عبارة واحدة عليك استخدامها وهي "غير مذنب" |
| Wie ist es trotzdem möglich auf "nicht schuldig" zu plädieren? | Open Subtitles | كيف يمكن أن ترافع بحجة أنه غير مذنب ؟ |
| Wieso plädiert er auf "nicht schuldig", wenn du so sicher bist, dass er es war. | Open Subtitles | إذا كنتِ متأكدة أنهُ فعلها، لما هو مصراً على قول "غير مذنب"؟ |
| Er plädiert auf "nicht schuldig" | Open Subtitles | سوف يعلن انه غير مذنب |
| Wenn Sie Ihre Meinung ändern und auf nicht schuldig plädieren, haben Sie einen Fall. | Open Subtitles | ان غيرت رأيك قل أنك غير مذنب |
| Moment, sollte Emma nicht auf "nicht schuldig" drängen? | Open Subtitles | انتظر، أليس من المفترض أن تسعى (إيما) نحو "غير مذنب"؟ |
| Plaedieren sie auf nicht schuldig? | Open Subtitles | أنهم سيدافعون بـ"غير مذنب" |
| Frank plädierte auf nicht schuldig. | Open Subtitles | أقرّ (فرانك) بأنه غير مذنب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 