عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf deine schulter legen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على كتفك
| Ich werde meinen Kopf sanft auf deine Schulter legen. | Open Subtitles | سوف أميل رأسي برقة على كتفك |
| Du musst sie auf deine Schulter legen. | Open Subtitles | ضعيها على كتفك |