| Ich hatte mir vorgenommen, mit dir auf dem Rad... hier hochzufahren. | Open Subtitles | لقد قررتُ... أن أصعد إلى أعلى التلّ وأنتِ على الدراجة |
| 100 km auf dem Rad, 50 km zu Fuß und dann 'ne Runde Schwimmen im Nordmeer bei Minusgraden. | Open Subtitles | ستون ميلًا على الدراجة ثلاثون ميلًا على الأقدام ومن ثَمّ سباحة لطيفة عند درجة حرارة صفر في بحر الشمال |
| 100 km auf dem Rad, 50 km zu Fuß und dann 'ne Runde Schwimmen im Nordmeer bei Minusgraden. | Open Subtitles | ستون ميلًا على الدراجة ثلاثون ميلًا على الأقدام ومن ثَمّ سباحة لطيفة عند درجة حرارة صفر في بحر الشمال |
| Die Tage des Bobbys auf dem Rad sind gezählt. | Open Subtitles | أخشى أن أيام الشرطي على الدراجة قد ولّت |
| Der junge Mann auf dem Rad? | Open Subtitles | - الذي ذهب على الدراجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 