| Der Gedanke, ein Tier auf meine Liste zu setzen, hört sich irgendwie verrückt an, aber was, wenn er es vermisst, ein Champion zu sein, nachdem, was ich getan habe? | Open Subtitles | فكرة أن أضع حيوانا ً على قائمتي تبدو مجنونة لكن ماذا لو افتقد كونه بطلا ً بسبب ما فعلته ؟ |
| Tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht helfen, schlechte Dinge zu tun-- wenn ich es tue, muss ich es auf meine Liste setzen, und ich will nicht noch ein Flugzeug nehmen müssen, und hier runterkommen, um es wieder in Ordnung zu bringen. | Open Subtitles | آسف, لكني لا أستطيع مساعدتكم ..في فعل أشياء سيئة إن فعلت, فيجب علي أن أضعها على قائمتي و لا أريد أن أركب طائرة اخرى و آتي هنا لأعوض عن ذلك |
| Oh, oh, Ich wünschte... ich... ich will das auf meine Liste setzen. | Open Subtitles | كنت أتمنى ... أنا أريد وضع هذه على قائمتي. |
| Ich denke, dass ich ihn auf meine Liste der Stars setze, denen man 2008 beim Welken zuschauen kann. | Open Subtitles | ربما سأدرجه في قائمتي للنجوم المتلاشية في 2008 |
| Ich würde jeden auf meine Liste setzen, den Sie möchten. | Open Subtitles | الآن ، سأضع في قائمتي أيّ شخص تريده |
| Ich setze das auf meine Liste der Symptome. | Open Subtitles | -سأضيف هذا للائحة الأعراض -لم ينجح هذا بالمرّة السابقة |
| Ich setze keine Tiere auf meine Liste. | Open Subtitles | لا أضع حيوانات على قائمتي |
| Schau, ich setze keine Katze auf meine Liste. | Open Subtitles | لن أضع قطة على قائمتي |
| Sie kommt auf meine Liste. | Open Subtitles | سأضعها على قائمتي |
| Das kommt auf meine Liste. | Open Subtitles | سأضعه في قائمتي |
| Du hast es gerade auf meine Liste geschafft. | Open Subtitles | لقد دخلت للائحة للتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 