عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf meinem schreibtisch liegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على مكتبي
| - Suchen Sie immer noch nach dem Müllraum? Nein, ich habe heute Morgen etwas auf meinem Schreibtisch liegen lassen. | Open Subtitles | كلا، فلقد تركت شيئاً على مكتبي هذا الصباح. |
| Der Papierkram bleibt auf meinem Schreibtisch liegen, bis ich ihn unterschreibe. | Open Subtitles | الأعمال الورقية لم تكن على مكتبي حتّى يتم توقيعها |