عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf wiedersehen gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
له وداعا
| Und ich wünsche mir nur, dass ich auf ihn gewartet und auf Wiedersehen gesagt hätte, bevor ich eingezogen wurde. | Open Subtitles | وأتمنى فقط لو كنت قد انتظرته وأقول له وداعا قبل أن آخر مرة حصلت شحنها خارج. |
| Ich bin froh, dass ich nicht auf Wiedersehen gesagt habe. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنّي لم أقل له وداعا |