عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aufseherin" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كالفا
| Aufseherin Nigar. | Open Subtitles | "نيغار كالفا" |
| Sie lügt, Aufseherin Nigar. | Open Subtitles | إنها تكذب يا "نيغار كالفا". |
| Aufseherin Nigar, was ist passiert? | Open Subtitles | "نيغار كالفا" ماذا حصل؟ |
| Aufseherin Nigar! | Open Subtitles | "نيغار كالفا"! |