| Er holt dich nie aus dem Exil zurück. | Open Subtitles | وقال انه سوف تجلب لك مرة أخرى أبدا من المنفى. |
| - Ihr tätet gut daran zu bedenken, dass Ihr gerade erst aus dem Exil zurück seid. | Open Subtitles | ومن الافضل ان تتذكر بأنك بالكاد عدت من المنفى |
| Der Sicherheitsrat fordert die burundischen Parteien auf, sich rasch auf die Einrichtung einer Sonderschutzeinheit zu einigen, die einzig und allein die polizeiliche Aufgabe haben wird, den aus dem Exil zurückkehrenden Politikern Personenschutz zu leisten. | UN | “ويدعو مجلس الأمن الأطراف البوروندية إلى التوصل إلى اتفاق بسرعة بشأن إنشاء وحدة للحماية الخاصة يعهد إليها وحدها مهام الشرطة فيما يتصل بتوفير الأمن الشخصي للسياسيين العائدين من المنفى. |
| Viele unserer Freunde kehren jetzt aus dem Exil zurück. | Open Subtitles | الكثير من أصدقائنا يعودون من المنفى |
| Das, Madam, ist Sir Francis Walsingham. Er ist aus dem Exil zurückgekehrt. | Open Subtitles | ذلك هو (فرانسيس ويلسنام) ياسيدتي لقد عاد من المنفى |
| Ich kam aus dem Exil, um Krieg zu führen. | Open Subtitles | لقد عدتُ من المنفى لأشن الحرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 