عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aus new bern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من برن الجديدة
| Hawkins hat einen 5-Tonner gesichtet,... der hier lang kommt, aus New Bern, ca. 3 Meilen entfernt. | Open Subtitles | هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة علي مبعدة ثلاث اميال في الخلف |
| Die Männer sind aus New Bern heimgekehrt, aber Eric war nicht bei ihnen. | Open Subtitles | , ان الرجال قد عادوا من برن الجديدة . ولم يكن ايريك معهم |