| Krüppel, Kranke, Aussätzige und Steine! | Open Subtitles | المشلولين، المرضى، المصابين بالجذام.. والحجارة! |
| Wir sind Aussätzige. | Open Subtitles | نحن مصابون بالجذام |
| Aussätzige! | Open Subtitles | إنظروا , مصابون بالجذام ! |
| Wir müssen hier in einem dunklen Raum sein, wie Aussätzige, die nicht gesehen werden? | Open Subtitles | كـ المنبوذون الذين لن يشاهدوا بـ الشاشةِ الكبيرةِ؟ |
| Aussätzige, Gisborne. | Open Subtitles | . (المنبوذون , (غيسبون |
| - Aussätzige! | Open Subtitles | مصابون بالجذام |
| Aussätzige! | Open Subtitles | مصابون بالجذام |
| - Aussätzige! | Open Subtitles | إنظروا , مصابون بالجذام ! |
| Aussätzige! | Open Subtitles | مصابون بالجذام |
| Aussätzige. | Open Subtitles | . المنبوذون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 