| Josh ist besorgt um dich, dein großer Kumpel. | Open Subtitles | صديقة غاضبة إنه فقط قلق عليك من العمل الكثير |
| Liebling, dein kleiner Freund ist sehr besorgt um dich. | Open Subtitles | عزيزي صديقك قلق عليك |
| Ich war besorgt um dich, und dachte mir, wir drei sollten uns noch einmal treffen, bevor wir uns für immer trennen. | Open Subtitles | كنتُ قلقاً عليكِ وقررتُ... .. أن نجتمع سوياً كلنا لمرة أخيرة قبلَ أن نفترق |
| - Danke. - Ich war besorgt um dich. | Open Subtitles | لقد كنت قلقاً عليكِ |
| Sie sind besorgt um dich. | Open Subtitles | في الحقيقة ، هم أكثر قلقاً عليك من أي شئ آخر |
| Ich war besorgt um dich. | Open Subtitles | انظرى ، لقد كنت قلقة عليكِ |
| Ich bin besorgt um dich, Emily, ebenso wie David. | Open Subtitles | أنا قلق عليك (إميلي) وكذلك (ديفد) |
| - Ich bin eher besorgt um dich. | Open Subtitles | -أنا قلق عليك أكثر |
| Ich bin besorgt um dich. | Open Subtitles | أنا قلق عليك |
| Ich war besorgt um dich. | Open Subtitles | -أنا قلق عليك |
| - Ich habe dich nicht benutzt. Juliette, ich war besorgt um dich. | Open Subtitles | (جولييت), كنتُ قلقاً عليكِ |
| Ich war besorgt um dich, Cass. | Open Subtitles | كنت قلقاً عليك (كاسى) |
| - Sie ist sehr besorgt um dich. | Open Subtitles | -أنها قلقة عليكِ للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 