| Alles in Ordnung. Ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | لا بأس ، لا بأس ، أنا بخير و أنا لست غاضبة |
| Ich bin nicht sauer oder so, nur neugierig. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة أو شيء مثل هذا . كنت فقط أشعر بالفضول |
| Du bist militant, aber ich bin nicht sauer! | Open Subtitles | أنت متعب، ولكني لست غاضباً منك، لا أحمل إلا الحب لك |
| Ich bin nicht sauer deswegen. | Open Subtitles | لست غاضبًا من الأمر |
| Nein, nein, nein, ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضبًا |
| Ich bin nicht sauer, aber wir hätten üben müssen. | Open Subtitles | انى لست غاضب ، لكننا بحاجة الى التدريب . |
| Ich bin nicht sauer. Ich bin total entspannt. | Open Subtitles | انا لست غاضبا منك يا " ريتشارد " , في الواقع انا مرتاح جدا |
| Nein, ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | لا، أنا لست مستاء. |
| Aber dann bemerkte ich, dass ich nicht wütend bin, ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | لكنّي عندئذٍ أدركت أنّي لستُ غاضبة ولا ساخطة |
| Tut mir leid, ich bin nicht sauer, ich hab mir nur Sorgen gemacht. | Open Subtitles | أنا آسفة عزيزتي أنا لستُ غاضبةً منكِ, أنا كنتُ |
| Und ich bin nicht sauer auf dich aber ich kann dich nicht, noch mehr Schaden anrichten lassen | Open Subtitles | ,وانا لست غاضبة عليك ولكني فقط لا أستطيع أن أجعلك تفعل المزيد من الأضرار |
| Ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | لست غاضبة و لكن سيكون لطفا منكم |
| Ich bin nicht sauer. Ich bin nur traurig. | Open Subtitles | و لست غاضبة أنا أشعر بالحزن فقط |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منكِ وأنتِ تعلمين هذا |
| Ich bin nicht sauer auf dich, aber deswegen ist es so schwer für mich. Verstehst du das? | Open Subtitles | والآن، لست غاضباً منكِ ولكن هذا سبب كونه سعباً لي. |
| Ich bin nicht sauer, weil du mich vom Fall abgezogen hast. | Open Subtitles | انا لست غاضباً لإبعادك لي عن القضية |
| Warum bist du jetzt sauer? Ich bin nicht sauer, aber Amy ist ziemlich aus der Fassung, Sie hat mich angeheuert, um dich das wissen zu lassen. | Open Subtitles | لست غاضبًا منك، ولكن (آيمي) هي الغاضبة وقد استأجرتني لأوصل ذلك لك |
| Ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | لست غاضبًا |
| Ed... Ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضبًا يا (إد)، |
| Ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | لستُ غاضبًا. |
| Ich bin nicht sauer auf dich. Ich bin nur beschäftigt. Was ist los? | Open Subtitles | لست غاضب منك، إنّي مشغول ما الأمر؟ |
| Ich bin nicht sauer. Ich bin weg. | Open Subtitles | انا لست غاضب انا سـأخرج من هنا |
| - Ich bin nicht sauer auf Sie, oder so. | Open Subtitles | لست غاضبا منك أو ماشابه |
| - Ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | أنا لست مستاء |
| Schau, ich bin nicht sauer auf dich, okay? | Open Subtitles | إسمع، أنا لستُ غاضبة منك، إتفقنا؟ |
| - Entspann dich, ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | -إسترخي,إني لستُ غاضبةً منكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 