"birdee" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيردي

Connie möchte Ihnen sagen, wie wichtig ihr Ihre Freundschaft ist, und dass sie Sie sehr liebt, Birdee.
صداقتك مهمة بالنسبة لكوني إنها تحبك كثيراً, بيردي

Birdee, du warst so hübsch in dieser Sendung.
بيردي, لقد كنتي جميلة جداً عندما ظهرتي في التلفزيون

- So, so, so. - Wenn das nicht Birdee Calvert ist.
حسناً, حسناً, حسناً كما لو أنها ليست بيردي كلفيرت

Geh doch schon mal auf die Veranda. Ich lasse Birdee etwas Eistee bringen.
اذهب إلى الشرفة, بيردي سوف تحضر لك بعض من الشاي المثلج

Du siehst wunderschön aus. Die gute alte Birdee.
تبدين في غاية الجمال تماماً مثل بيردي القديمة

Birdee, dies war nie ein unfreundliches Haus.
حسناً بيردي, هذا لم يكن قط منزل أناس وقحين

Weißt du, meine Birdee... hat mehr Kraft, als sie je dachte.
أتعلمين, أن ابنتي بيردي لديها القوة لكنها لا تعلم

Birdee, setz dich doch. Das kann warten.
لماذا لا تجلسين يا بيردي ذلك يمكن أن ينتظر

Holen wir sie her. Holen wir Ihre Freundin, Birdee.
دعونا نحظر بيردي فلتساعدوا بيردي

Schön, dich zu sehen, Birdee.
من الرائع رؤيتك, بيردي تبدين رائعة

Also, wenn das nicht Birdee Calvert ist.
حسناً, إذا لم تكن تلك بيردي كالفيرت

Ich weiß, dass Bill dich gehen lassen könnte. Verdammt, Birdee!
الذي أعلمه, أن بيل استطاع أن يتخلى عنكِ تباً, بيردي!

Ob Tante Birdee mich will.
ما إذا كانت خالتي بيردي تريدني

Birdee, du bist gegangen, weißt du noch?
تم ذلك .. تم ذلك - أنتي التي تركتِني يا بيردي, أتذكرين؟

Birdee und Bernice, die coolsten Mädels von Smithville.
بيردي وبرنيس, أظرف فتاتين في سميثفيل

Birdee, Connie ist Ihre beste Freundin?
بيردي, هل كوني أعز أصدقائك؟

- Nun, dann hör auf, Tante Birdee.
- حسناً, توقفي عن ذلك خالتي بيردي

Birdee, Birdee, Birdee.
بيردي, بيردي, بيردي

Birdee, hör auf! Das reicht jetzt.
بيردي, توقفي يكفي ذلك الآن

Birdee! Birdee Calvert!
بيردي, بيردي كيلفرت