عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bis ans ende der zeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حتى نهاية الزمان
| Immer und immer wieder, bis ans Ende der Zeit. | Open Subtitles | مرارًا وتكرارًا.. حتى نهاية الزمان. |
| Und wir werden bis ans Ende der Zeit bei Euch sein. | Open Subtitles | وسنظل معك حتى نهاية الزمان. |