عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bist du auf dem holzweg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد فهمتم الأمر بالخطأ
| Da bist du auf dem Holzweg, Paps, er wird nicht kämpfen. Das tue ich. | Open Subtitles | لقد فهمتم الأمر بالخطأ يا رفاق هو لن يقاتل، أنا سأفعل |
| Da bist du auf dem Holzweg, Paps, er wird nicht kämpfen. | Open Subtitles | لقد فهمتم الأمر بالخطأ يا رفاق هو لن يقاتل، أنا سأفعل |