عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bist du eigentlich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
انت بحق الجحيم
-
أنتِ بحق الجحيم
-
أنت على أي حال
| Wer bist du eigentlich? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم ؟ |
| Wer bist du eigentlich? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم ؟ |
| Was bist du eigentlich für ein Hexenmeister? | Open Subtitles | اي طبيب انت بحق الجحيم ؟ |
| Erzähl mal, wer bist du eigentlich? | Open Subtitles | من أنت على أي حال ؟ |