عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bist du schon auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت مستيقظ
-
هل أنت في
| Wie lange bist du schon auf? | Open Subtitles | منذ متى و أنت مستيقظ ؟ |
| bist du schon auf der High School, Gary? | Open Subtitles | هل أنت في المدرسة الثانوية، "غاري"؟ |
| bist du schon auf dem Weg nach Hause? | Open Subtitles | هل أنت في الطريق إلى البيت؟ |