| Verlieren Sie eine Million von mir, breche ich Ihnen kein Bein. | Open Subtitles | تفقد مليون دولار لأجلي لن أؤذيك لن أكسر ساقيك |
| Das gibt's doch gar nicht! Sehe ich dich noch mal mit dem Spinner, breche ich ihm alle Knochen. | Open Subtitles | اللعنة إذا أمسكت بك ثانية بالقرب من ذلك الأحمق فسوف أكسر له عظامه |
| Einmal im Leben breche ich eine Regel und lande in einer Mondrakete! | Open Subtitles | أكسر قاعدة واحدة في حياتي كلها وينتهي بي الأمر في صاروخ يتوجه إلى القمر نعم فعلا |
| Wenn ich jetzt lache, breche ich mir die einzige heile Rippe. | Open Subtitles | لأني اذا ضحكت الآن ، سأكسر الضلع الوحيد الذي بقي |
| (SCHNAUBT) Wenn's sein muss, breche ich ihr das Genick wie ein Zweig und das weißt du. | Open Subtitles | لو أضطررتُ سأكسر عنقها في لمح البصر، و أنتَ تعلم ذلك |
| Wenn ich euch hier noch mal sehe, breche ich euch alle Knochen! | Open Subtitles | اذا رأيتكم مرة اخرى هنا ! سأكسر كل عظمة في جسدك |
| Und dann breche ich dir das Rückgrat. | Open Subtitles | لأنني سأدخلها في معدتك و أكسر عمودك الفقري اللعين! |
| Ihr brecht das Herz dieser Dame, so breche ich Euren Schädel. | Open Subtitles | اكسر قلب هذه السيدة وسوف أكسر رأسك |
| Lassen Sie das, sonst breche ich den Finger. | Open Subtitles | ما رأيك بأن أكسر إصبع إن أسكتني ثانيةً؟ |
| breche ich gerade das Gesetz? | Open Subtitles | هل أنا أكسر القواعد الآن؟ |
| Zuerst breche ich Ihnen die Finger. Einer nach dem Anderen, Knöchel für Knöchel. | Open Subtitles | أولًا سأكسر أصابعك واحدًا تلو الآخر ومفصلًا تلو مفصل |
| Wenn Sie was über die Veep sagen, breche ich Ihre Beine, bis Sie normal groß sind. | Open Subtitles | إن قلت أي شيئ عن نائبة الرئيس على الهواء سأكسر قدميك بشدة سينتهي بك المطاف بطول طبيعي |
| Wenn meinem Hund irgendwas zustößt, breche ich Ihnen die Arme und werfe Sie in den Fluss. | Open Subtitles | أى شىء سيحدث لكلبى سأكسر ذراعيك وألقيك فى البحيرة |
| Sonst breche ich dir deinen Arm. | Open Subtitles | لانك إن لم تفعل سأكسر ذراعك الصغير |
| Wenn Sie nochmals von Erpressung reden, breche ich lhnen alle Knochen. | Open Subtitles | إذا ذْكرُت كلمة "إبتزاز" ثانيةً فأنا سأكسر سيقانُكَ |
| Dann breche ich dir deinen linken Arm, kurz unter dem Ellbogen. | Open Subtitles | جيد، سأكسر ذراعك الأيسر من المِرفق |
| Als nächstes breche ich Dir den Arm, dann das Bein und dann den Hals. | Open Subtitles | ...التالي ...سأكسر ذراعك، ساقك وأخيراً سأكسر رقبتك |