| Nur ein Gedanke brennt in unseren Herzen. | Open Subtitles | و فكرة واحدة فقط تحترقُ في قلوبِنا |
| Nur ein Gedanke brennt in unseren Herzen. | Open Subtitles | و فكرة واحدة فقط تحترقُ في قلوبِنا |
| Nur ein Gedanke brennt in unseren Herzen. | Open Subtitles | و فكرة واحدة فقط تحترقُ في قلوبِنا |
| Ich hoffe, sie brennt in der Hölle! | Open Subtitles | أوه، آمل أنها تحترقُ في الجحيم! |
| Ihr habt uns betrogen, Ordensbruder, nun brennt in der Hölle! | Open Subtitles | لقد خنتنا ايها الراهب الان احترق في الجحيم |
| brennt in der Hölle, Ihr satanistischer Hund! | Open Subtitles | احترق في الجحيم ايها الكلب الشيطاني |
| Es brennt in den Sternen, in der Kaskade von Medusa höchstpersönlich. | Open Subtitles | لقد احترق في النجوم في "سلسلة ميدوسا" |
| brennt in der Hölle, Savonarola! | Open Subtitles | احترق في الجحيم , سافانارولا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 