| Sagt Dr. Zaius das nicht zu Charlton Heston am Ende von Planet der Affen? | Open Subtitles | ليس ذلك الذي الدّكتور زيوس قال إلى تشارلتن هيستون... في نهاية كوكب القرود؟ | 
| Du bist derjenige der sich vom Bilanzbuchhalter in "Charlton Heston" verwandelt hat. | Open Subtitles | ذَهبتَ مِنْ محاسب قانوني إلى تشارلتن هيستون. | 
| Wenn mein Dad mich wieder fragt, was ich aus meinem Leben mache, sage ich: "Ich drehe einen Film mit Charlton Heston, Dad. | Open Subtitles | عندما أبي يسأل، "ما أخبارك مع الحياة؟ " أنا يمكن أن أقول، "أعمل فلم مع تشارلتن هيستون " | 
| Charlton Heston, Doppelvorstellung. Heute, im Nuart. | Open Subtitles | شارلتون هوستن * ميزه مزدوجه * فى * نوارت * ؟ | 
| Charlton Heston aussehen... als er jung war, in "Die Zehn Gebote"... um ein Mädchen abzubekommen, verstanden? | Open Subtitles | شارلتون هوستن... اتكلم عن ايام "موسى عليه السلام" ليحصل على فتاة. | 
| Ist ja irre. Charlton Heston isst eine Lakritzschnecke. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك تشارلتن هيستون أكل عرق سوس | 
| Liebes, keiner interessiert sich für Charlton Heston. | Open Subtitles | .. اسمع حبيبي الكثير اختار اسم (تشارلتن هستن) أكثر مما تتخيّل | 
| Ich hab einen Termin bei... Emily Charlton? | Open Subtitles | مرحباً، لدي موعد مع (إيميلي تشارلتن)؟ | 
| Ich hab einen Termin bei... Emily Charlton? | Open Subtitles | مرحباً، لدي موعد مع (إيميلي تشارلتن)؟ | 
| Mrs. Charlton sagte, sie würde auf sie aufpassen. | Open Subtitles | (أخبرتني السيدة (تشارلتن أنها سترعاهم | 
| Charlton Heston. | Open Subtitles | (تشارلتن هستن) | 
| Die Kinder schlafen und Mrs. Charlton ist eben gegangen. | Open Subtitles | الاطفال نائمون. سيدة (شارلتون) غادرت للتو. | 
| Ich bin Charlton, Junge. | Open Subtitles | كلا.اليوم سأكون كا(شارلتون),يافتى. | 
| Anstoß durch den blonden, leicht glatzköpfigen Charlton. | Open Subtitles | وبدءت المباراة, بركلة من (شارلتون لو). | 
| Soll ich Ihnen Charlton Heston zeigen? | Open Subtitles | هل تريد لقاء (شارلتون هستون) ? | 
| Kim und Pablo Charlton. | Open Subtitles | (كيم) و (بابلو شارلتون) |